La presente norma e' la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 286-4 (edizione settembre 1994). La norma prescrive i requisiti per il calcolo, la progettazione, la costruzione, il controllo durante la costruzione e la certificazione dei recipienti a pressione semplici, non esposti alla fiamma, destinati a contenere azoto, utilizzati per impianti pneumatici di frenatura e per impianti pneumatici ausiliari del materiale rotabile ferroviario. Essa si applica al recipiente propriamente detto, dalla sua bussola di ingresso alla sua bussola di uscita, cosi' come a tutte le altre bussole ed accessori del recipiente.