La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN ISO 8502-6 (edizione maggio 1999). La norma descrive un metodo per determinare in campo la presenza di contaminanti solubili sulla superficie da pitturare prima dell'applicazione della pittura, mediante l'impiego di celle flessibili sotto forma di cerotti adesivi che possono essere applicati su qualsiasi superficie.