La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 12619 (edizione gennaio 2013). La norma specifica un metodo con rivelatore a ionizzazione di fiamma. Il metodo è destinato ad essere utilizzato come metodo di riferimento standardizzato per la misurazione della concentrazione in massa di sostanze organiche in forma gassosa e vaporosa (espresse come TVOC) in emissioni da sorgente fissa (per esempio: emissioni provenienti da rifiuti inceneriti e da solventi utilizzati in processi, misurazione delle emissioni secondo la Direttiva 2010/75/UE) nella concentrazione da una gamma superiore a 1000 mg/m³. La norma specifica i requisiti per uno strumento che utilizza un rivelatore a ionizzazione di fiamma, insieme alle procedure per la sua operatività. I risultati ottenuti utilizzando la presente norma sono espressi in milligrammi per metro cubo (mg/m³) come carbonio totale (TVOC). La norma non si applica per i sistemi di misurazione automatizzati (AMS) installati in modo permanente. Metodi alternativi al presente metodo possono essere utilizzati ammesso che l'utilizzatore possa dimostrare l'equivalenza, basata sui principi della UNI CEN/TS 14793.