La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 16186-1 (edizione dicembre 2014). La norma si applica alle cabine di guida del materiale rotabile interoperabile.
Questa parte della UNI EN 16186 si applica ai banchi di manovra del conducente installati a sinistra, a destra, o in una posizione centrale nella cabina di guida.
Per macchine su rotaie OTM, vedere UNI EN 14033-1 e UNI EN 15746-1.
Questa parte della UNI EN 16186 definisce:
- Dati antropometrici;
- Condizioni di visibilità dalla cabina di guida, tra cui visibilità in avanti e le posizioni di riferimento dei segnali di terra da considerare;
- Metodi di valutazione.