La norma specifica una gamma di ottotipi, gli anelli (C) di Landolt, e descrive un metodo per la misurazione dell'acuità visiva a distanza in condizioni fotopiche, ai fini del rilascio di certificazione o di licenza.
La UNI EN ISO 8596 non è destinata alle misurazioni cliniche, nè alla certificazione di cecità assoluta o di ipovisione.
Altre tipologie di ottotipi, che vengono utilizzate per l'esame clinico, sono descritte nell'appendice A per informazione.